بازیگرانی که نویسنده شدند؛ از بهنوش بختیاری و بهاره رهنما تا رضا کیانیان
اقتصادایرانی: برخی از بازیگران مشهور ایرانی، با الهام از تجربیات خود در دنیای سینما و تئاتر، به نویسندگی روی آورده و کتابهای قابل توجهی منتشر کردهاند. در این مطلب، نگاهی به آثار نویسندگی تعدادی از این هنرمندان خواهیم داشت.
دنیای بازیگری به قدری جذاب است که خیلی از افراد وسوسه میشوند این مسیر را امتحان کنند. گاهی نویسندگان دنیای هنر نیز به دلیل نزدیکی به بازیگران، پا به عرصه بازیگری میگذارند. در این مطلب به بررسی افرادی که هم نویسنده و هم بازیگر هستند پرداختهایم.
بهاره رهنما
«چهار چهارشنبه و یک کلاهگیس» عنوان مجموعه داستانی از «بهاره رهنما» است که در سال ۱۳۸۸ توسط نشر چشمه منتشر گردید. این بازیگر که کارگاههای داستاننویسی «جعفر مدرس صادقی» را پشت سر گذاشته، میکوشد ترکیبی از تجربیات کارگاهی و ذوق شخصی خود را در آثارش ارائه دهد.
<
اندیشه فولادوند
دفتر شعر این بازیگر، تلاشی صادقانه از یک شاعر نوپا است. کتاب «عطسههای نحس» تجربهای است که گاهی موفق به ارائه اشعار زیبا بوده و گاهی نیز نتوانسته تاثیرگذاری لازم را داشته باشد، اما مطالعه آن میتواند برای علاقهمندان به شعر جذاب باشد.
<
<
بهنوش بختیاری
بهنوش بختیاری در کتاب خود به روایتهایی پرداخته که بیشتر نزدیکی به توصیفات و تخیلات شخصی دارد تا روایتی داستانی ساختارمند. او در این اثر نه به دنبال روایت قصه است و نه شخصیتپردازی عمیق، بلکه نوشتههایش بازتابی از ذهن و تجربیات او هستند.
<
<
محمدرضا شریفینیا
محمدرضا شریفینیا آثار متعددی را به چاپ رسانده است که در تصاویر زیر میتوانید با برخی از آنها آشنا شوید:
<
<
نگار جواهریان
نگار جواهریان با وجود علاقهای که به نوشتن دارد، همواره بازیگری را شغل اصلی خود دانسته و زیاد به انتشار آثارش نپرداخته است. با این حال، او در زمینه ترجمه نیز دستی دارد. او چندین نمایشنامه کوتاه از هارولد پینتر ترجمه کرده و تنها اثری که از او منتشر شده، نمایشنامه «خیانت» است که به صورت مشترک با «تینوش نظمجو» ترجمه کرده است.
این نمایشنامه که ۱۲۷ صفحه دارد، با شعر «ویلیام باتلر ییتس» و مصاحبهای با «هارولد پینتر» پایان مییابد. همچنین جواهریان کتاب «گفتگو درباره بازیگری» با مایکل کین را نیز به فارسی ترجمه کرده اما منتشر نکرده است.
<
نیکی کریمی
نیکی کریمی در میان بازیگران زن، فعالیت بیشتری در عرصه ادبیات داشته است. او پنج کتاب را به فارسی و یک کتاب را از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده است. «آوازهایی که مادرم به من آموخت»، اولین اثر ترجمه شده او است که توسط «رابرت لینزی» و درباره زندگی «مارلون براندو» نوشته شده است.
این کتاب، زندگینامه «مارلون براندو» به روایت خودش است. علاقه نیکی کریمی به این کتاب موجب شد که او دو سال وقت صرف آن کند و در نهایت نشر چشمه آن را روانه بازار کند.
<
رضا کیانیان
«داستانک» به روایتهایی بسیار کوتاه اشاره دارد که مفاهیم اجتماعی، اخلاقی و یا نکات دیگر را با کمترین کلمات بیان میکنند. آثار رضا کیانیان در کتاب «این مردم نازنین» بیشتر شبیه به یادداشتهای روزانهای هستند که رویدادهای جالب زندگی یک بازیگر مشهور را در کوچه و خیابان نقل میکنند. این کتاب توانسته استقبال خوبی را از سوی مخاطبان جلب کند.
<